Ubicación de The Originals City, Hotel Le Pavillon, Beziers Est

Situado en Villeneuve-lès-Béziers, el hotel se encuentra a una corta distancia del pintoresco Canal du Midi, lo que permite disfrutar de paseos a su alrededor. Las playas y lugares turísticos están en dirección al hotel, a sólo 10 km de la zona de Beziers Cap d'Agde. Además, el centro de Béziers está a 4 km, y diversos puntos de interés como el Museo Arqueológico Jean Saluste y la Catedral de San Nazario se sitúan a menos de 7 km. El establecimiento es fácilmente accesible desde las autopistas A9 y A75, lo que facilita el acceso a ciudades cercanas como Narbonne y Montpellier.